Nước mặn đồng chua
Direct English translation
Salty water, sour fields.
Equivalent English version
A hard row to hoe
Giải thích tiếng Việt
Chỉ vùng đất ruộng xấu, nhiễm phèn mặn, bạc màu nên rất khó canh tác, trồng trọt. Thường dùng để nói về hoàn cảnh sản xuất nông nghiệp khắc nghiệt, thiếu thuận lợi.
English explanation
Refers to poor farmland affected by acidity and salinity, making cultivation very difficult. It is used to describe harsh, unfavorable agricultural conditions.
Variants